1968年的京都，少女们为模仿披头四表演、做派的乐队如痴如醉，男主人公康介（塩谷瞬）和友人纪男（小出恵介）一度头脑发热也去理了个锅盖头。在一次校际冲突后，前去朝鲜人中学联系友谊足球赛的康介，爱上了朝鲜民歌“イムジン河”（临津江）和用长笛演奏它的朝鲜女孩（沢尻エリカ）。女生的哥哥李安成（高冈苍佑）是那儿打架勇猛的三人组之首。安成决心归国，带领朝鲜男足杀入世界杯。康介从乐器行认识的怪哥哥（小田切让）那里学会了“イムジン河”的吉他弹奏和唱法。怪哥哥告诉他日本殖民朝鲜的过去和朝韩分裂的种种，康介和纪男回家路上不由担忧起来：万一明天开始，日本也被一划为二会怎样……安成的送别会上，康生和朝鲜女孩合奏，演唱了《临津江》这首盼望祖国统一的歌，终于得到少女和不良三人组的接纳，也被电台监制人邀请参加民谣选秀节目。但是不同国度的矛盾始终隐藏在康介与朝鲜人当中,到底国界的限制可不可以最终被渴望自由的人冲刺而过？
