在5×00《Tale of Two Hearts》（万圣节特别集）中，米德尔顿洋溢着万圣节的兴奋与浪漫感。Cassie和Sam决心集中精力办好米德尔顿今年的「万圣收获节」（Halloween Harvest Festival），因为……这是该活动的200周年纪念！镇上每个人都忙着准备与邻镇布来士维的节日竞争，特别是Grace和Nick——因为这是他们一起在米德尔顿度过的最后一个万圣节了。新任镇长Abigail想比前任镇长Martha做得更好，结果在镇上引发了内部竞争。米德尔顿博物馆作为节庆活动的主会场，本该是个热闹的地方。然而一颗100克拉的红宝石「米德尔顿之心」（The Heart of Middleton）在博物馆失窃，万圣节的浪漫气氛戛然而止，Cassie怀疑盗贼就是灰屋客栈的某个客人。她还怀疑这颗红宝石会对万圣节聚会活动产生魔法影响，就连自己也无法预料。