渺渺柯佳嬿饰是位来自日本的交换学生，她安静内向，很快就与热情奔放的同学小瑷张榕蓉饰成为好友。她们都热爱甜点、都幻想着早点长大，个性截然不同的她们每天都腻在一起，发愿要作一辈子的好朋友。

渺渺有一回误打误撞发现了一家播放日本老歌的CD店，老板是拒人于千里之外的陈飞范植伟饰，忧郁的陈飞令渺渺心动不已，然而陈飞似乎只活在自己的世界里，渺渺一次一次尝试接近陈飞，这样的举动除了引起了小瑷的醋意，也终于得知埋藏在陈飞心中的秘密……

渺渺透过两个高中女孩懵懂的爱恋过程，带着观众浏览了一段苦涩却甜美的青春岁月，那是每个人都曾经历过的一段风景：关于爱人、关于被爱、关于某一年的夏天，也关于回忆。那年夏天，渺渺与小瑷学会了爱，属于她们的夏天也许已经结束，但她们心里小小的旅行却才要开始。